The bony parts of our Pterophyllum scalare

[Atreyu]

.../...

Vértebra 29

Es la última vértebra de la espina dorsal, conocida como Vértebra Ural e incluso Urostilo.

Su forma es diferente a las vértebras anteriores, en ella acaba la Notocorda, posee una formación ósea orientada oblicuamente hacia la parte superior. Sirve de soporte a las placas Hipurales y Uroneurales.

29 vertebra Pterophyllum scalare
License image: http://www.safecreative.org/work/1308315669165

Algunos autores no cuentan a esta última pieza ósea como vértebra, sin embargo considero que vista la llegada de la Notocorda y las funciones que desempeña debe ser considerada como tal.

It is the last vertebra of the spine, called vertebrae Ural or Urostil.

Its shape is different to the vertebrae above, it ends the Notochord, bone formation has an obliquely oriented towards the top. It supports plates Hypurals and Uroneural.

Some authors do not have this last piece of bone and vertebrae, however I consider that view the arrival of the Notochord and the functions performed should be considered as such.

.../...

[Atreyu]

.../...

Hasta aquí hemos hecho un recorrido por las 29 vértebras de nuestros Escalares, todo un paseo por la columna vertebral, fascinante por sus formaciones y características que nos desvelan el soporte principal de su esqueleto.

Seguiremos con las formaciones de la columna vertebral, pero esta vez analizándola por grupos, así como en su totalidad.

So far we have done a tour of the 29 vertebrae of our Angelfish, all a walk in the spine, fascinating formations and features we reveal the mainstay of its skeleton.

Continue with the formation of the spine, but this time by analyzing groups as well as in their entirety.

.../...

Regards

[Atreyu]

Bueno foro, continuamos con la anatomía y osteología de los Escalares, espero que podáis disfrutar al igual que lo hago yo conforme voy explorando rincón a rincón de los mismos. A veces se hace difícil seguir, pues es necesario contrastar la información antes de lanzarse a su divulgación, por ejemplo cuando entremos en la composición ósea de la cabeza compuesta por numerosos huesos que conforman su estructura. A pesar de haber ido registrando su composición aún me quedan cosillas en el tintero.

Os puedo asegurar que somos pioneros en la divulgación de esta anatomía y osteología del Pterophyllum scalare

.../...

Anteriormente habíamos ido hablando e introduciendo que las vértebras 27, 28 y 29 se hayan unidas prácticamente en sus espinas Neurales y Hemales junto con las placas óseas Hipurales, Partipurales y Uroneurales.

27, 28 y 29 vertebra Pterophyllum scalare
License image: http://www.safecreative.org/work/1309015683697

La aleta caudal arranca desde los finales de las placas óseas mencionadas, son su soporte.

Las vértebras 27 y 28 ya presentan en las espinas su forma ósea de forma ancha y casi con estructura de placa. Unidas a las placas óseas Euronales, Partipurales e Hipurales dan el soporte a la cola caudal. Entre las espinas de las vértebras 27 y 28 apenas hay espacio, salvo el dedicado a las placas intermedias Euronales en la parte superior y Partipurales en la inferior.

En la zona superior, encontramos dos placas Epurales que se encuentran entre la vértebra 27 y rellenando el hueco de la vértebra 28 se unirán a la placa ósea Euroneural. Marcadas como E1 y E2.

En la zona inferior entre la vértebra 28 y las Hipurales encontraremos a la placa Partipural.

El número de placas Hipurales del final de la columna vertebral es de cuatro, identificadas desde la parte inferior a la superior como H1, H2, H3 y H4.

Good forum, continue with the anatomy and osteology of the Angelfish, hope you can enjoy like I do as I explore corner to corner thereof. It is sometimes difficult to follow, it is necessary to verify the information before going to the disclosure, for example when we enter the head bone composition composed of many bones that form its structure. Despite having been recording his composition little things I still have in the pipeline.

I can assure you that we are pioneers in the dissemination of this anatomy and osteology of [I] Pterophyllum scalare [/ I]

Previously we had been talking and introducing the vertebrae 27, 28 and 29 have been together almost Neural and Hemal spines with Hypural bone plates, and Uroneurals, Parthypurals.

The caudal fin starts from the end of the bony plates mentioned, are your support.

The vertebrae 27 and 28 and presented in the form bone spines wide shape and almost plate structure. United Euronales bone plates, and Hypural Parthypural give caudal tail support. Among the spines of the vertebrae 27 and 28 just no room, except the one on the intermediate plates Euronals in Parthypurals the top and bottom.

At the top, there are two Epurales plates that are between the vertebrae 27 and filling the gap of the vertebra 28 will join Euroneural bone plate. Marked as E1 and E2.

In the lower between 28 and Hypural vertebra to find Parthypural plate.

The number of plates hypural end of the spine is four, identified from the bottom to the top as H1, H2, H3 and H4.

.../...

Regards

[Atreyu]

.../...

Las placas óseas finales Epurales, Uroneurales, Hipurales y Partipurales, son el soporte donde se fijan y parten los radios de las aletas caudales en número de 21.

Caudal fin rays
License image: http://www.safecreative.org/work/1308205614381

La siguiente fotografia nos muestra en detalle como se fijan a las placas óseas.

Detail of the fixation of the radii
License image: http://www.safecreative.org/work/1308205614404

Epurales final bone plates, Uroneurales, and Partipurales hypural are fixing bracket and split where the radii of the flukes 21 in number.

The following picture shows in detail as are attached to the bone plates.

.../...

Regards

[Atreyu]

Reprinted in the update

[Atreyu]

Reprinted in the update

[Atreyu]

Al preparar los nuevos dibujos e ir revisando los realizados, me he dado cuenta que entre las figuras 4-14 la palabra "Parapophysis", estaba mal escrita, así que procedo a cambiar las figuras citadas.

When preparing new drawings and go reviewing done, I've noticed that between Figures 4-14 the word "Parapophysis" was poorly written, so I proceed to change the above figures.

Regards

[Atreyu]

Bueno Chavales/as, mientras esquematizo los últimos dibujos de la Espina Cefálica, al igual que otros que preparo sobre las placas Hypurales, Partipurales y Uroneurales, podemos ya montar el primer esqueleto básico de los Pterophyllum scalare.

.../...

En el dibujo se muestran las vértebras analizadas y su montaje en el esqueleto de nuestro pez.

Esqueleto de Pterophyllum scalare
Licencia imagen: http://www.safecreative.org/work/1308295660923

Well Lads / as, while doing the drawings of the Thorn Cephalic, like others on the plates prepared Hypurals, Parthypurales and Uroneurals, we can now mount the first basic skeleton of Pterophyllum scalare.

In the drawing shows the vertebrae analyzed and its mounting on the skeleton of our fish.

.../...

Regards

[Atreyu]

Los últimos trabajos de disección dan cambios y fijan definitivamente el número de vértebras en 29, al conseguir separar la primera vértebra a la que había llamado Espina Cefálica. Esta vertebra separada posee las mismas características que las de la columna vertebral.

Procedo por tanto a renumerar y dibujar la Primera vértebra. También realizaré el cambio de los dibujos definitivos de las espinas y de la Columna.

Recent work are changes dissection and definitively determine the number of vertebrae in 29, to get the first vertebra separating the Cephalic Espina had called. This separate vertebra has the same characteristics as those of the spine.

I proceed therefore to renumber and draw the first vertebra. Also make the change of the final drawings of the thorns and the Column.

Regards

[catsma_97504]

Very interesting to discover extra vertebrae than originally presumed.

Many thanks for taking the time to update your drawings and images to indicate this discovered change.

Muy interesante descubrir vértebras adicional que supone en un principio.

Muchas gracias por tomarse el tiempo para actualizar sus dibujos e imágenes para indicar este cambio descubierto.